Skip to content
Quran 12:62

Surah Yusuf, Ayah 62

يوسف · Joseph · verse 62 of 111

وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Waqala lifityanihi ijAAaloo bidaAAatahum fee rihalihim laAAallahum yaAArifoonaha itha inqalaboo ila ahlihim laAAallahum yarjiAAoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And [Yusuf] told his servants to put their money into their bags, so that they might know it when they go back to their people; in order that they might come again.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اپنے خدمت گاروں سے کہا کہ ان کی پونجی انہی کی بوریوں میں رکھ دو کہ جب لوٹ کر اپنے اہل وعیال میں جائیں اور پونجیوں کو پہچان لیں تو بہت ممکن ہے کہ یہ پھر لوٹ کر آئیں

Copy this verse

Common questions about Quran 12:62

What does Quran 12:62 say?
And [Yusuf] told his servants to put their money into their bags, so that they might know it when they go back to their people; in order that they might come again.
Which surah is verse 12:62 in?
It is verse 62 of Surah Yusuf (يوسف), the 12th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 111 verses in total.
Surah Yusuf ayat 62 ka urdu tarjuma kya hai?
اپنے خدمت گاروں سے کہا کہ ان کی پونجی انہی کی بوریوں میں رکھ دو کہ جب لوٹ کر اپنے اہل وعیال میں جائیں اور پونجیوں کو پہچان لیں تو بہت ممکن ہے کہ یہ پھر لوٹ کر آئیں