Skip to content
Quran 12:99

Surah Yusuf, Ayah 99

يوسف · Joseph · verse 99 of 111

فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ

Falamma dakhaloo AAala yoosufa awa ilayhi abawayhi waqala odkhuloo misra in shaa Allahu amineena

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Then, when they came in before Yusuf, he took his parents to himself and said: "Enter Egypt, if Allah wills, in security."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

جب یہ سارا گھرانہ یوسف کے پاس پہنچ گیا تو یوسف نے اپنے ماں باپ کو اپنے پاس جگہ دی اور کہا کہ اللہ کو منظور ہے تو آپ سب امن وامان کے ساتھ مصر میں آؤ

Copy this verse

Common questions about Quran 12:99

What does Quran 12:99 say?
Then, when they came in before Yusuf, he took his parents to himself and said: "Enter Egypt, if Allah wills, in security."
Which surah is verse 12:99 in?
It is verse 99 of Surah Yusuf (يوسف), the 12th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 111 verses in total.
Surah Yusuf ayat 99 ka urdu tarjuma kya hai?
جب یہ سارا گھرانہ یوسف کے پاس پہنچ گیا تو یوسف نے اپنے ماں باپ کو اپنے پاس جگہ دی اور کہا کہ اللہ کو منظور ہے تو آپ سب امن وامان کے ساتھ مصر میں آؤ