Skip to content
Quran 14:38

Surah Ibrahim, Ayah 38

ابراهيم · Abraham · verse 38 of 52

رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ

Rabbana innaka taAAlamu ma nukhfee wama nuAAlinu wama yakhfa AAala Allahi min shayin fee alardi wala fee alssamai

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

"O our Lord! Certainly, You know what we conceal and what we reveal. Nothing on the earth or in the heaven is hidden from Allah."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اے ہمارے پروردگار! تو خوب جانتا ہے جو ہم چھپائیں اور جو ﻇاہر کریں۔ زمین و آسمان کی کوئی چیز اللہ پر پوشیده نہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 14:38

What does Quran 14:38 say?
"O our Lord! Certainly, You know what we conceal and what we reveal. Nothing on the earth or in the heaven is hidden from Allah."
Which surah is verse 14:38 in?
It is verse 38 of Surah Ibrahim (ابراهيم), the 14th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 52 verses in total.
Surah Ibrahim ayat 38 ka urdu tarjuma kya hai?
اے ہمارے پروردگار! تو خوب جانتا ہے جو ہم چھپائیں اور جو ﻇاہر کریں۔ زمین و آسمان کی کوئی چیز اللہ پر پوشیده نہیں