Skip to content
Quran 16:40

Surah An-Nahl, Ayah 40

النحل · The Bee · verse 40 of 128

إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Innama qawluna lishayin itha aradnahu an naqoola lahu kun fayakoonu

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Verily, Our Word to a thing when We intend it, is only that We say unto it: "Be!" - and it is.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

ہم جب کسی چیز کا اراده کرتے ہیں تو صرف ہمارا یہ کہہ دینا ہوتا ہے کہ ہوجا، پس وه ہوجاتی ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 16:40

What does Quran 16:40 say?
Verily, Our Word to a thing when We intend it, is only that We say unto it: "Be!" - and it is.
Which surah is verse 16:40 in?
It is verse 40 of Surah An-Nahl (النحل), the 16th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 128 verses in total.
Surah An-Nahl ayat 40 ka urdu tarjuma kya hai?
ہم جب کسی چیز کا اراده کرتے ہیں تو صرف ہمارا یہ کہہ دینا ہوتا ہے کہ ہوجا، پس وه ہوجاتی ہے