Surah Al-Isra, Ayah 31
الإسراء · The Night Journey · verse 31 of 111
وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا
Wala taqtuloo awladakum khashyata imlaqin nahnu narzuquhum waiyyakum inna qatlahum kana khitan kabeeran
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanAnd kill not your children for fear of poverty. We shall provide for them as well as for you. Surely, the killing of them is a great sin.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اور مفلسی کے خوف سے اپنی اوﻻد کو نہ مار ڈالو، ان کو اور تم کو ہم ہی روزی دیتے ہیں۔ یقیناً ان کا قتل کرنا کبیره گناه ہے
Copy this verse
Common questions about Quran 17:31
- What does Quran 17:31 say?
- And kill not your children for fear of poverty. We shall provide for them as well as for you. Surely, the killing of them is a great sin.
- Which surah is verse 17:31 in?
- It is verse 31 of Surah Al-Isra (الإسراء), the 17th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 111 verses in total.
- Surah Al-Isra ayat 31 ka urdu tarjuma kya hai?
- اور مفلسی کے خوف سے اپنی اوﻻد کو نہ مار ڈالو، ان کو اور تم کو ہم ہی روزی دیتے ہیں۔ یقیناً ان کا قتل کرنا کبیره گناه ہے