Skip to content
Quran 19:27

Surah Maryam, Ayah 27

مريم · Mary · verse 27 of 98

فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا

Faatat bihi qawmaha tahmiluhu qaloo ya maryamu laqad jiti shayan fariyyan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Then she brought him to her people, carrying him. They said: "O Mary! Indeed you have brought a thing Fariy."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اب حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کو لئے ہوئے وه اپنی قوم کے پاس آئیں۔ سب کہنے لگے مریم تو نے بڑی بری حرکت کی

Copy this verse

Common questions about Quran 19:27

What does Quran 19:27 say?
Then she brought him to her people, carrying him. They said: "O Mary! Indeed you have brought a thing Fariy."
Which surah is verse 19:27 in?
It is verse 27 of Surah Maryam (مريم), the 19th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 98 verses in total.
Surah Maryam ayat 27 ka urdu tarjuma kya hai?
اب حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کو لئے ہوئے وه اپنی قوم کے پاس آئیں۔ سب کہنے لگے مریم تو نے بڑی بری حرکت کی