Skip to content
Quran 19:61

Surah Maryam, Ayah 61

مريم · Mary · verse 61 of 98

جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا

Jannati AAadnin allatee waAAada alrrahmanu AAibadahu bialghaybi innahu kana waAAduhu matiyyan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

(They will enter) `Adn Gardens which the Most Gracious has promised to His servants in the unseen. Verily, His promise must come to pass.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

ہمیشگی والی جنتوں میں جن کا غائبانہ وعده اللہ مہربان نے اپنے بندوں سے کیا ہے۔ بیشک اس کا وعده پورا ہونے واﻻ ہی ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 19:61

What does Quran 19:61 say?
(They will enter) `Adn Gardens which the Most Gracious has promised to His servants in the unseen. Verily, His promise must come to pass.
Which surah is verse 19:61 in?
It is verse 61 of Surah Maryam (مريم), the 19th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 98 verses in total.
Surah Maryam ayat 61 ka urdu tarjuma kya hai?
ہمیشگی والی جنتوں میں جن کا غائبانہ وعده اللہ مہربان نے اپنے بندوں سے کیا ہے۔ بیشک اس کا وعده پورا ہونے واﻻ ہی ہے