Skip to content
Quran 2:207

Surah Al-Baqarah, Ayah 207

البقرة · The Cow · verse 207 of 286

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

Wamina alnnasi man yashree nafsahu ibtighaa mardati Allahi waAllahu raoofun bialAAibadi

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And of mankind is he who would sell himself, seeking the pleasure of Allah. And Allah is full of kindness to (His) servants.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور بعض لوگ وه بھی ہیں کہ اللہ تعالیٰ کی رضامندی کی طلب میں اپنی جان تک بیچ ڈالتے ہیں اور اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بڑی مہربانی کرنے واﻻ ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 2:207

What does Quran 2:207 say?
And of mankind is he who would sell himself, seeking the pleasure of Allah. And Allah is full of kindness to (His) servants.
Which surah is verse 2:207 in?
It is verse 207 of Surah Al-Baqarah (البقرة), the 2nd chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 286 verses in total.
Surah Al-Baqarah ayat 207 ka urdu tarjuma kya hai?
اور بعض لوگ وه بھی ہیں کہ اللہ تعالیٰ کی رضامندی کی طلب میں اپنی جان تک بیچ ڈالتے ہیں اور اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بڑی مہربانی کرنے واﻻ ہے