Skip to content
Quran 22:27

Surah Al-Hajj, Ayah 27

الحج · The Pilgrimage · verse 27 of 78

وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ

Waaththin fee alnnasi bialhajji yatooka rijalan waAAala kulli damirin yateena min kulli fajjin AAameeqin

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And proclaim to mankind the Hajj (pilgrimage). They will come to you on foot and on every lean camel, they will come from every Fajj `Amiq.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور لوگوں میں حج کی منادی کر دے لوگ تیرے پاس پا پیاده بھی آئیں گے اور دبلے پتلے اونٹوں پر بھی اور دور دراز کی تمام راہوں سے آئیں گے

Copy this verse

Common questions about Quran 22:27

What does Quran 22:27 say?
And proclaim to mankind the Hajj (pilgrimage). They will come to you on foot and on every lean camel, they will come from every Fajj `Amiq.
Which surah is verse 22:27 in?
It is verse 27 of Surah Al-Hajj (الحج), the 22nd chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 78 verses in total.
Surah Al-Hajj ayat 27 ka urdu tarjuma kya hai?
اور لوگوں میں حج کی منادی کر دے لوگ تیرے پاس پا پیاده بھی آئیں گے اور دبلے پتلے اونٹوں پر بھی اور دور دراز کی تمام راہوں سے آئیں گے