Skip to content
Quran 23:77

Surah Al-Mu'minun, Ayah 77

المؤمنون · The Believers · verse 77 of 118

حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

Hatta itha fatahna AAalayhim baban tha AAathabin shadeedin itha hum feehi mublisoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Until, when We open for them the gate of severe punishment, then lo! they will be plunged in despair.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

یہاں تک کہ جب ہم نے ان پر سخت عذاب کا دروازه کھول دیا تو اسی وقت فوراً مایوس ہوگئے

Copy this verse

Common questions about Quran 23:77

What does Quran 23:77 say?
Until, when We open for them the gate of severe punishment, then lo! they will be plunged in despair.
Which surah is verse 23:77 in?
It is verse 77 of Surah Al-Mu'minun (المؤمنون), the 23rd chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 118 verses in total.
Surah Al-Mu'minun ayat 77 ka urdu tarjuma kya hai?
یہاں تک کہ جب ہم نے ان پر سخت عذاب کا دروازه کھول دیا تو اسی وقت فوراً مایوس ہوگئے