Surah Al-Mu'minun, Ayah 88
المؤمنون · The Believers · verse 88 of 118
قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntum taAAlamoona
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanSay: "In Whose Hand is the sovereignty of everything And He protects, while against Whom there is no protector, if you know"
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)پوچھیئے کہ تمام چیزوں کا اختیار کس کے ہاتھ میں ہے؟ جو پناه دیتا ہے اور جس کے مقابلے میں کوئی پناه نہیں دیا جاتا، اگر تم جانتے ہو تو بتلا دو؟
Copy this verse
Common questions about Quran 23:88
- What does Quran 23:88 say?
- Say: "In Whose Hand is the sovereignty of everything And He protects, while against Whom there is no protector, if you know"
- Which surah is verse 23:88 in?
- It is verse 88 of Surah Al-Mu'minun (المؤمنون), the 23rd chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 118 verses in total.
- Surah Al-Mu'minun ayat 88 ka urdu tarjuma kya hai?
- پوچھیئے کہ تمام چیزوں کا اختیار کس کے ہاتھ میں ہے؟ جو پناه دیتا ہے اور جس کے مقابلے میں کوئی پناه نہیں دیا جاتا، اگر تم جانتے ہو تو بتلا دو؟