Skip to content
Quran 25:7

Surah Al-Furqan, Ayah 7

الفرقان · The Criterion · verse 7 of 77

وَقَالُوا مَالِ هَٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا

Waqaloo mali hatha alrrasooli yakulu alttaAAama wayamshee fee alaswaqi lawla onzila ilayhi malakun fayakoona maAAahu natheeran

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And they say: "Why does this Messenger eat food, and walk about in the markets. Why is not an angel sent down to him to be a warner with him"

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور انہوں نے کہا کہ یہ کیسا رسول ہے؟ کہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے، اس کے پاس کوئی فرشتہ کیوں نہیں بھیجا جاتا؟ کہ وه بھی اس کے ساتھ ہو کر ڈرانے واﻻ بن جاتا

Copy this verse

Common questions about Quran 25:7

What does Quran 25:7 say?
And they say: "Why does this Messenger eat food, and walk about in the markets. Why is not an angel sent down to him to be a warner with him"
Which surah is verse 25:7 in?
It is verse 7 of Surah Al-Furqan (الفرقان), the 25th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 77 verses in total.
Surah Al-Furqan ayat 7 ka urdu tarjuma kya hai?
اور انہوں نے کہا کہ یہ کیسا رسول ہے؟ کہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے، اس کے پاس کوئی فرشتہ کیوں نہیں بھیجا جاتا؟ کہ وه بھی اس کے ساتھ ہو کر ڈرانے واﻻ بن جاتا