Skip to content
Quran 36:40

Surah Ya-Sin, Ayah 40

يس · Ya Sin · verse 40 of 83

لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

La alshshamsu yanbaghee laha an tudrika alqamara wala allaylu sabiqu alnnahari wakullun fee falakin yasbahoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

It is not for the sun to overtake the moon, nor does the night outstrip the day. They all float, each in an orbit.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

نہ آفتاب کی یہ مجال ہے کہ چاند کو پکڑے اور نہ رات دن پرآگے بڑھ جانے والی ہے، اور سب کے سب آسمان میں تیرتے پھرتے ہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 36:40

What does Quran 36:40 say?
It is not for the sun to overtake the moon, nor does the night outstrip the day. They all float, each in an orbit.
Which surah is verse 36:40 in?
It is verse 40 of Surah Ya-Sin (يس), the 36th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 83 verses in total.
Surah Ya-Sin ayat 40 ka urdu tarjuma kya hai?
نہ آفتاب کی یہ مجال ہے کہ چاند کو پکڑے اور نہ رات دن پرآگے بڑھ جانے والی ہے، اور سب کے سب آسمان میں تیرتے پھرتے ہیں