Surah Az-Zumar, Ayah 61
الزمر · The Troops · verse 61 of 75
وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Wayunajjee Allahu allatheena ittaqaw bimafazatihim la yamassuhumu alssooo wala hum yahzanoona
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanAnd Allah will deliver those who have Taqwa to their places of success. Evil shall touch them not, nor shall they grieve.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اور جن لوگوں نے پرہیزگاری کی انہیں اللہ تعالیٰ ان کی کامیابی کے ساتھ بچا لے گا، انہیں کوئی دکھ چھو بھی نہ سکے گا اور نہ وه کسی طرح غمگین ہوں گے
Copy this verse
Common questions about Quran 39:61
- What does Quran 39:61 say?
- And Allah will deliver those who have Taqwa to their places of success. Evil shall touch them not, nor shall they grieve.
- Which surah is verse 39:61 in?
- It is verse 61 of Surah Az-Zumar (الزمر), the 39th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 75 verses in total.
- Surah Az-Zumar ayat 61 ka urdu tarjuma kya hai?
- اور جن لوگوں نے پرہیزگاری کی انہیں اللہ تعالیٰ ان کی کامیابی کے ساتھ بچا لے گا، انہیں کوئی دکھ چھو بھی نہ سکے گا اور نہ وه کسی طرح غمگین ہوں گے