Surah Ghafir, Ayah 39
غافر · The Forgiver · verse 39 of 85
يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ
Ya qawmi innama hathihi alhayatu alddunya mataAAun wainna alakhirata hiya daru alqarari
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & Khan"O my people! Truly, this life of the world is nothing but an enjoyment, and verily, the Hereafter that is the home that will remain forever."
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اے میری قوم! یہ حیات دنیا متاع فانی ہے، (یقین مانو کہ قرار) اور ہمیشگی کا گھر تو آخرت ہی ہے
Copy this verse
Common questions about Quran 40:39
- What does Quran 40:39 say?
- "O my people! Truly, this life of the world is nothing but an enjoyment, and verily, the Hereafter that is the home that will remain forever."
- Which surah is verse 40:39 in?
- It is verse 39 of Surah Ghafir (غافر), the 40th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 85 verses in total.
- Surah Ghafir ayat 39 ka urdu tarjuma kya hai?
- اے میری قوم! یہ حیات دنیا متاع فانی ہے، (یقین مانو کہ قرار) اور ہمیشگی کا گھر تو آخرت ہی ہے