Skip to content
Quran 40:4

Surah Ghafir, Ayah 4

غافر · The Forgiver · verse 4 of 85

مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ

Ma yujadilu fee ayati Allahi illa allatheena kafaroo fala yaghrurka taqallubuhum fee albiladi

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

None disputes in the Ayat of Allah but those who disbelieve. So let not their ability of going about here and there through the land (for their purposes) deceive you!

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اللہ تعالیٰ کی آیتوں میں وہی لوگ جھگڑتے ہیں جو کافر ہیں پس ان لوگوں کا شہروں میں چلنا پھرنا آپ کو دھوکے میں نہ ڈالے

Copy this verse

Common questions about Quran 40:4

What does Quran 40:4 say?
None disputes in the Ayat of Allah but those who disbelieve. So let not their ability of going about here and there through the land (for their purposes) deceive you!
Which surah is verse 40:4 in?
It is verse 4 of Surah Ghafir (غافر), the 40th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 85 verses in total.
Surah Ghafir ayat 4 ka urdu tarjuma kya hai?
اللہ تعالیٰ کی آیتوں میں وہی لوگ جھگڑتے ہیں جو کافر ہیں پس ان لوگوں کا شہروں میں چلنا پھرنا آپ کو دھوکے میں نہ ڈالے