Skip to content
Quran 57:6

Surah Al-Hadid, Ayah 6

الحديد · The Iron · verse 6 of 29

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayi wahuwa AAaleemun bithati alssudoori

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

He merges night into day, and merges day into night, and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

وہی رات کو دن میں لے جاتا ہے اور وہی دن کو رات میں داخل کر دیتا ہے اور سینوں کے بھیدوں کا وه پورا عالم ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 57:6

What does Quran 57:6 say?
He merges night into day, and merges day into night, and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts.
Which surah is verse 57:6 in?
It is verse 6 of Surah Al-Hadid (الحديد), the 57th chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 29 verses in total.
Surah Al-Hadid ayat 6 ka urdu tarjuma kya hai?
وہی رات کو دن میں لے جاتا ہے اور وہی دن کو رات میں داخل کر دیتا ہے اور سینوں کے بھیدوں کا وه پورا عالم ہے