Skip to content
Quran 59:16

Surah Al-Hashr, Ayah 16

الحشر · The Exile · verse 16 of 24

كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

Kamathali alshshaytani ith qala lilinsani okfur falamma kafara qala innee bareeon minka innee akhafu Allaha rabba alAAalameena

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Like Shaytan, when he says to man: "Disbelieve." But when he disbelieves, Shaytan says: "I am free of you, I fear Allah, the Lord of all that exists!"

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

شیطان کی طرح کہ اس نے انسان سے کہا کفر کر، جب وه کفر کر چکا تو کہنے لگا میں تو تجھ سے بری ہوں، میں تو اللہ رب العالمین سے ڈرتا ہوں

Copy this verse

Common questions about Quran 59:16

What does Quran 59:16 say?
Like Shaytan, when he says to man: "Disbelieve." But when he disbelieves, Shaytan says: "I am free of you, I fear Allah, the Lord of all that exists!"
Which surah is verse 59:16 in?
It is verse 16 of Surah Al-Hashr (الحشر), the 59th chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 24 verses in total.
Surah Al-Hashr ayat 16 ka urdu tarjuma kya hai?
شیطان کی طرح کہ اس نے انسان سے کہا کفر کر، جب وه کفر کر چکا تو کہنے لگا میں تو تجھ سے بری ہوں، میں تو اللہ رب العالمین سے ڈرتا ہوں