Skip to content
Quran 6:9

Surah Al-An'am, Ayah 9

الأنعام · The Cattle · verse 9 of 165

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ

Walaw jaAAalnahu malakan lajaAAalnahu rajulan walalabasna AAalayhim ma yalbisoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And had We appointed him an angel, We indeed would have made him a man, and We would have certainly caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور اگر ہم اس کو فرشتہ تجویز کرتے تو ہم اس کو آدمی ہی بناتے اور ہمارے اس فعل سے پھر ان پر وہی اشکال ہوتا جو اب اشکال کر رہے ہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 6:9

What does Quran 6:9 say?
And had We appointed him an angel, We indeed would have made him a man, and We would have certainly caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion.
Which surah is verse 6:9 in?
It is verse 9 of Surah Al-An'am (الأنعام), the 6th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 165 verses in total.
Surah Al-An'am ayat 9 ka urdu tarjuma kya hai?
اور اگر ہم اس کو فرشتہ تجویز کرتے تو ہم اس کو آدمی ہی بناتے اور ہمارے اس فعل سے پھر ان پر وہی اشکال ہوتا جو اب اشکال کر رہے ہیں