Skip to content
Quran 67:23

Surah Al-Mulk, Ayah 23

الملك · The Sovereignty · verse 23 of 30

قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ

Qul huwa allathee anshaakum wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Say: "It is He Who has created you, and endowed you with hearing and seeing, and hearts. Little thanks you give."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

کہہ دیجئے کہ وہی (اللہ) ہے جس نے تمہیں پیدا کیا اور تمہارے کان آنکھیں اور دل بنائے تم بہت ہی کم شکر گزاری کرتے ہو

Copy this verse

Common questions about Quran 67:23

What does Quran 67:23 say?
Say: "It is He Who has created you, and endowed you with hearing and seeing, and hearts. Little thanks you give."
Which surah is verse 67:23 in?
It is verse 23 of Surah Al-Mulk (الملك), the 67th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 30 verses in total.
Surah Al-Mulk ayat 23 ka urdu tarjuma kya hai?
کہہ دیجئے کہ وہی (اللہ) ہے جس نے تمہیں پیدا کیا اور تمہارے کان آنکھیں اور دل بنائے تم بہت ہی کم شکر گزاری کرتے ہو