Surah Al-Mulk, Ayah 27
الملك · The Sovereignty · verse 27 of 30
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ
Falamma raawhu zulfatan seeat wujoohu allatheena kafaroo waqeela hatha allathee kuntum bihi taddaAAoona
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanBut when they will see it approaching, the faces of those who disbelieve will be sad and grievous, and it will be said: "This is what you were calling for!"
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)جب یہ لوگ اس وعدے کو قریب تر پالیں گے اس وقت ان کافروں کے چہرے بگڑ جائیں گے اور کہہ دیا جائے گا کہ یہی ہے جسے تم طلب کیا کرتے تھے
Copy this verse
Common questions about Quran 67:27
- What does Quran 67:27 say?
- But when they will see it approaching, the faces of those who disbelieve will be sad and grievous, and it will be said: "This is what you were calling for!"
- Which surah is verse 67:27 in?
- It is verse 27 of Surah Al-Mulk (الملك), the 67th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 30 verses in total.
- Surah Al-Mulk ayat 27 ka urdu tarjuma kya hai?
- جب یہ لوگ اس وعدے کو قریب تر پالیں گے اس وقت ان کافروں کے چہرے بگڑ جائیں گے اور کہہ دیا جائے گا کہ یہی ہے جسے تم طلب کیا کرتے تھے