Surah Al-A'raf, Ayah 39
الأعراف · The Heights · verse 39 of 206
وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
Waqalat oolahum liokhrahum fama kana lakum AAalayna min fadlin fathooqoo alAAathaba bima kuntum taksiboona
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanThe first of them will say to the last of them: "You were not better than us, so taste the torment for what you used to earn."
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اور پہلے لوگ پچھلے لوگوں سے کہیں گے کہ پھر تم کو ہم پر کوئی فوقیت نہیں سو تم بھی اپنی کمائی کے بدلے میں عذاب کامزه چکھو
Copy this verse
Common questions about Quran 7:39
- What does Quran 7:39 say?
- The first of them will say to the last of them: "You were not better than us, so taste the torment for what you used to earn."
- Which surah is verse 7:39 in?
- It is verse 39 of Surah Al-A'raf (الأعراف), the 7th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 206 verses in total.
- Surah Al-A'raf ayat 39 ka urdu tarjuma kya hai?
- اور پہلے لوگ پچھلے لوگوں سے کہیں گے کہ پھر تم کو ہم پر کوئی فوقیت نہیں سو تم بھی اپنی کمائی کے بدلے میں عذاب کامزه چکھو