أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Have you seen him who denies Ad-Din
کیا تو نے (اسے بھی) دیکھا جو (روز) جزا کو جھٹلاتا ہے؟
Surah 107 · Meccan · 7 verses
Surah Al-Ma'un
The Small kindnesses
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Have you seen him who denies Ad-Din
کیا تو نے (اسے بھی) دیکھا جو (روز) جزا کو جھٹلاتا ہے؟
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
That is he who repulses the orphan,
یہی وه ہے جو یتیم کو دھکے دیتا ہے
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
And urges not the feeding of Al-Miskin.
اور مسکین کو کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
So, woe unto those performers of Salah,
ان نمازیوں کے لئے افسوس (اور ویل نامی جہنم کی جگہ) ہے
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Those who with their Salah are Sahun.
جو اپنی نماز سے غافل ہیں
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Those who do good deeds only to be seen,
جو ریاکاری کرتے ہیں
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
And withhold Al-Ma`un.
اور برتنے کی چیز روکتے ہیں
English: Hilali & Khan · Urdu: Ahsan ul Bayan (Junagarhi)