Skip to content
Quran 17:83

Surah Al-Isra, Ayah 83

الإسراء · The Night Journey · verse 83 of 111

وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَىٰ بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا

Waitha anAAamna AAala alinsani aAArada wanaa bijanibihi waitha massahu alshsharru kana yaoosan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

And when We bestow Our grace on man, he turns away and becomes arrogant. And when evil touches him, he is in great despair.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور انسان پر جب ہم اپنا انعام کرتے ہیں تو وه منھ موڑ لیتا ہے اور کروٹ بدل لیتا ہے اور جب اسے کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وه مایوس ہوجاتا ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 17:83

What does Quran 17:83 say?
And when We bestow Our grace on man, he turns away and becomes arrogant. And when evil touches him, he is in great despair.
Which surah is verse 17:83 in?
It is verse 83 of Surah Al-Isra (الإسراء), the 17th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 111 verses in total.
Surah Al-Isra ayat 83 ka urdu tarjuma kya hai?
اور انسان پر جب ہم اپنا انعام کرتے ہیں تو وه منھ موڑ لیتا ہے اور کروٹ بدل لیتا ہے اور جب اسے کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وه مایوس ہوجاتا ہے