Skip to content
Quran 21:42

Surah Al-Anbya, Ayah 42

الأنبياء · The Prophets · verse 42 of 112

قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَٰنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ

Qul man yaklaokum biallayli waalnnahari mina alrrahmani bal hum AAan thikri rabbihim muAAridoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Say: "Who can guard and protect you in the night or in the day from the Most Gracious" Nay, but they turn away from the remembrance of their Lord.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

ان سے پوچھئے کہ رحمٰن سے، دن اور رات تمہاری حفاﻇت کون کر سکتا ہے؟ بات یہ ہے کہ یہ لوگ اپنے رب کے ذکر سے پھرے ہوئے ہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 21:42

What does Quran 21:42 say?
Say: "Who can guard and protect you in the night or in the day from the Most Gracious" Nay, but they turn away from the remembrance of their Lord.
Which surah is verse 21:42 in?
It is verse 42 of Surah Al-Anbya (الأنبياء), the 21st chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 112 verses in total.
Surah Al-Anbya ayat 42 ka urdu tarjuma kya hai?
ان سے پوچھئے کہ رحمٰن سے، دن اور رات تمہاری حفاﻇت کون کر سکتا ہے؟ بات یہ ہے کہ یہ لوگ اپنے رب کے ذکر سے پھرے ہوئے ہیں