Skip to content
Quran 21:43

Surah Al-Anbya, Ayah 43

الأنبياء · The Prophets · verse 43 of 112

أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ

Am lahum alihatun tamnaAAuhum min doonina la yastateeAAoona nasra anfusihim wala hum minna yushaboona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Or have they gods who can guard them from Us They have no power to help themselves, nor can they be protected from Us.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

کیا ہمارے سوا ان کے اور معبود ہیں جو انہیں مصیبتوں سے بچا لیں۔ کوئی بھی خود اپنی مدد کی طاقت نہیں رکھتا اور نہ کوئی ہماری طرف سے رفاقت دیا جاتا ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 21:43

What does Quran 21:43 say?
Or have they gods who can guard them from Us They have no power to help themselves, nor can they be protected from Us.
Which surah is verse 21:43 in?
It is verse 43 of Surah Al-Anbya (الأنبياء), the 21st chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 112 verses in total.
Surah Al-Anbya ayat 43 ka urdu tarjuma kya hai?
کیا ہمارے سوا ان کے اور معبود ہیں جو انہیں مصیبتوں سے بچا لیں۔ کوئی بھی خود اپنی مدد کی طاقت نہیں رکھتا اور نہ کوئی ہماری طرف سے رفاقت دیا جاتا ہے