Surah Al-An'am, Ayah 17
الأنعام · The Cattle · verse 17 of 165
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yamsaska bikhayrin fahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanAnd if Allah touches you with harm, none can remove it but He, and if He touches you with good, then He is able to do all things.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اور اگر تجھ کو اللہ تعالیٰ کوئی تکلیف پہنچائے تو اس کا دور کرنے واﻻ سوائے اللہ تعالیٰ کے اور کوئی نہیں۔ اور اگر تجھ کو اللہ تعالیٰ کوئی نفع پہنچائے تو وه ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے واﻻ ہے
Copy this verse
Common questions about Quran 6:17
- What does Quran 6:17 say?
- And if Allah touches you with harm, none can remove it but He, and if He touches you with good, then He is able to do all things.
- Which surah is verse 6:17 in?
- It is verse 17 of Surah Al-An'am (الأنعام), the 6th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 165 verses in total.
- Surah Al-An'am ayat 17 ka urdu tarjuma kya hai?
- اور اگر تجھ کو اللہ تعالیٰ کوئی تکلیف پہنچائے تو اس کا دور کرنے واﻻ سوائے اللہ تعالیٰ کے اور کوئی نہیں۔ اور اگر تجھ کو اللہ تعالیٰ کوئی نفع پہنچائے تو وه ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے واﻻ ہے