Surah Ibrahim, Ayah 43
ابراهيم · Abraham · verse 43 of 52
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ
MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim la yartaddu ilayhim tarfuhum waafidatuhum hawaon
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & Khan(They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)وه اپنے سر اوپر اٹھائے دوڑ بھاگ کر رہے ہوں گے، خود اپنی طرف بھی ان کی نگاہیں نہ لوٹیں گی اور ان کے دل خالی اور اڑے ہوئے ہوں گے
Copy this verse
Common questions about Quran 14:43
- What does Quran 14:43 say?
- (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty.
- Which surah is verse 14:43 in?
- It is verse 43 of Surah Ibrahim (ابراهيم), the 14th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 52 verses in total.
- Surah Ibrahim ayat 43 ka urdu tarjuma kya hai?
- وه اپنے سر اوپر اٹھائے دوڑ بھاگ کر رہے ہوں گے، خود اپنی طرف بھی ان کی نگاہیں نہ لوٹیں گی اور ان کے دل خالی اور اڑے ہوئے ہوں گے